| Referência no. | Descrição | Ano | Nome utilizado | Página |
|---|---|---|---|---|
| 42936 | Meyer, M.K. and M. Schartl, 2002. Xiphophorus mayae, a new species of swordtail from Guatemala (Teleostei: Poeciliidae). Ichthyol. Explor. Freshwat. 13(1):59-66. | 2002 | Xiphophorus mayae | 60;fig.1-2;tab.1 |
| 50894 | Lucinda, P.H.F., 2003. Poeciliidae (Livebearers). p. 555-581. In R.E. Reis, S.O. Kullander and C.J. Ferraris, Jr. (eds.) Checklist of the Freshwater Fishes of South and Central America. Porto Alegre: EDIPUCRS, Brazil. | 2003 | Xiphophorus mayae | 574 |
| 128868 | Beolens, B., M. Grayson and M. Watkins, 2023. Eponym dictionary of Fishes. Dunbeath, Caithness (Scotland, UK): Whittles Publishing Limited, 1300 p. | 2023 | Xiphophorus mayae | 862 |