<?xml version='1.0' encoding='UTF-8' ?> 
<fishbase> 
<status>Successful connection, 86 record(s) found.</status> 
<species> 
<genus>Etelis</genus> 
<speciesfb>carbunculus</speciesfb> 
<speccode>87</speccode>  
</species> 
<comnames>  
<comname>Aha-an</comname>  		
<country>Philippines</country>  	
<language>Davawenyo</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Cachudo</comname>  		
<country>Cuba</country>  	
<language>Spanish</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname></comname>  		
<country>Tonga</country>  	
<language>English</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname></comname>  		
<country>Global</country>  	
<language>English</language>  	
<type>FAO</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname></comname>  		
<country>Global</country>  	
<language>English</language>  	
<type>FAO old</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Deepwater snappers</comname>  		
<country>Solomon Is.</country>  	
<language>English</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname></comname>  		
<country>North. Marianas</country>  	
<language>Chamorro</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Falag</comname>  		
<country>Micronesia</country>  	
<language>Carolinian</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Faris</comname>  		
<country>Saudi Arabia</country>  	
<language>Arabic</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname></comname>  		
<country>Timor-Leste</country>  	
<language>Other</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Hachijô-akamutsu</comname>  		
<country>Japan</country>  	
<language>Japanese</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Hamadai</comname>  		
<country>Japan</country>  	
<language>Japanese</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Jobfish</comname>  		
<country>Solomon Is.</country>  	
<language>English</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname></comname>  		
<country>Timor-Leste</country>  	
<language>Other</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname></comname>  		
<country>Malaysia</country>  	
<language>Malay</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Kerisi basi</comname>  		
<country>Malaysia</country>  	
<language>Malay</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname></comname>  		
<country>Malaysia</country>  	
<language>Malay</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname></comname>  		
<country>Indonesia</country>  	
<language>Bajo</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Laya</comname>  		
<country>Philippines</country>  	
<language>Davawenyo</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname></comname>  		
<country>Timor-Leste</country>  	
<language>Other</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname></comname>  		
<country>Indonesia</country>  	
<language>Palo</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname></comname>  		
<country>Australia</country>  	
<language>English</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname></comname>  		
<country>Malaysia</country>  	
<language>English</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname></comname>  		
<country>Comoros</country>  	
<language>Comorian</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname></comname>  		
<country>Wallis Futuna</country>  	
<language>Wallisian</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname></comname>  		
<country>Fiji</country>  	
<language>Fijian</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Maya maya</comname>  		
<country>Philippines</country>  	
<language>Tagalog</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Maya-maya</comname>  		
<country>Philippines</country>  	
<language>Agutaynen</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Maya-maya</comname>  		
<country>Philippines</country>  	
<language>Davawenyo</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Mayali</comname>  		
<country>Papua New Guin.</country>  	
<language>Misima-Paneati</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname></comname>  		
<country>Fiji</country>  	
<language>Fijian</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Palu fagamea</comname>  		
<country>Niue</country>  	
<language>Niuean</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname></comname>  		
<country>Tonga</country>  	
<language>Tonga</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Palu-malau</comname>  		
<country>Samoa</country>  	
<language>Samoan</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname></comname>  		
<country>Easter I.</country>  	
<language>Rapa Nui</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Pargo rubi</comname>  		
<country>Mozambique</country>  	
<language>Portuguese</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Pargo rubí</comname>  		
<country>Spain</country>  	
<language>Spanish</language>  	
<type>FAO</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Paru 'i'ihi</comname>  		
<country>Society Is.</country>  	
<language>Tahitian</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Perche rouget</comname>  		
<country>Fr. Polynesia</country>  	
<language>French</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Qashaar</comname>  		
<country>Somalia</country>  	
<language>Somali</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Queen snapper</comname>  		
<country>Cuba</country>  	
<language>English</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname></comname>  		
<country>North. Marianas</country>  	
<language>English</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Red snapper</comname>  		
<country>Hawaii</country>  	
<language>English</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Rubby snapper</comname>  		
<country>Cuba</country>  	
<language>English</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Rubinsnapper</comname>  		
<country>Denmark</country>  	
<language>Danish</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname></comname>  		
<country>Australia</country>  	
<language>English</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname></comname>  		
<country>Easter I.</country>  	
<language>English</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Ruby snapper</comname>  		
<country>Djibouti</country>  	
<language>English</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname></comname>  		
<country>Malaysia</country>  	
<language>English</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname></comname>  		
<country>New Zealand</country>  	
<language>English</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Ruby snapper</comname>  		
<country>Niue</country>  	
<language>English</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Ruby snapper</comname>  		
<country>Papua New Guin.</country>  	
<language>English</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname></comname>  		
<country>Timor-Leste</country>  	
<language>English</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Ruby snapper</comname>  		
<country>US of America</country>  	
<language>English</language>  	
<type>AFS</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Ruby snapper</comname>  		
<country>Global</country>  	
<language>English</language>  	
<type>FAO old</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Ruby-colored snapper fish</comname>  		
<country>Hawaii</country>  	
<language>English</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Sacré chien rouge</comname>  		
<country>Mauritius</country>  	
<language>Creole, French</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Sagisihon</comname>  		
<country>Philippines</country>  	
<language>Cebuano</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Salmonete de lo alto</comname>  		
<country>Cuba</country>  	
<language>Spanish</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Saramia</comname>  		
<country>Philippines</country>  	
<language>Davawenyo</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname></comname>  		
<country>Palau</country>  	
<language>Palauan</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname></comname>  		
<country>Wallis Futuna</country>  	
<language>English</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Siliva pis</comname>  		
<country>Solomon Is.</country>  	
<language>Gela</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname></comname>  		
<country>Malaysia</country>  	
<language>English</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Snapper</comname>  		
<country>Micronesia</country>  	
<language>English</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Tikwi</comname>  		
<country>Philippines</country>  	
<language>Tagalog</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Ugmo</comname>  		
<country>Philippines</country>  	
<language>Ivatan</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Ula'ula</comname>  		
<country>Hawaii</country>  	
<language>Hawaiian</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname></comname>  		
<country>Fr. Polynesia</country>  	
<language>French</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Vivaneau rouge</comname>  		
<country>New Caledonia</country>  	
<language>French</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Vivaneau rouge</comname>  		
<country>Reunion [La]</country>  	
<language>French</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Vivaneau rubis</comname>  		
<country>Djibouti</country>  	
<language>French</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Vivaneau rubis</comname>  		
<country>Global</country>  	
<language>French</language>  	
<type>FAO</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Zob laflanm</comname>  		
<country>Seychelles</country>  	
<language>Creole, French</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>عصموديّ أحمر لآعماق المياه</comname>  		
<country>Saudi Arabia</country>  	
<language>Arabic</language>  	
<type>FAO</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>滨鲷</comname>  		
<country>China</country>  	
<language>Mandarin Chinese</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>濱鯛</comname>  		
<country>Taiwan/ChTaipei</country>  	
<language>Mandarin Chinese</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>紅鑽魚</comname>  		
<country>China</country>  	
<language>Mandarin Chinese</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>红钻鱼</comname>  		
<country>China</country>  	
<language>Mandarin Chinese</language>  	
<type>FAO</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>红钻鱼</comname>  		
<country>China</country>  	
<language>Mandarin Chinese</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>红鸡仔</comname>  		
<country>China</country>  	
<language>Mandarin Chinese</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>長尾鳥</comname>  		
<country>Taiwan/ChTaipei</country>  	
<language>Mandarin Chinese</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>长尾鸟</comname>  		
<country>China</country>  	
<language>Mandarin Chinese</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>黃帶紅鑽魚</comname>  		
<country>China</country>  	
<language>Mandarin Chinese</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>黄带红钻鱼</comname>  		
<country>China</country>  	
<language>Mandarin Chinese</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>꼬리돔</comname>  		
<country>Korea (South)</country>  	
<language>Korean</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
</fishbase>
