<?xml version='1.0' encoding='UTF-8' ?> 
<fishbase> 
<status>Successful connection, 82 record(s) found.</status> 
<species> 
<genus>Heteropneustes</genus> 
<speciesfb>fossilis</speciesfb> 
<speccode>4885</speccode>  
</species> 
<comnames>  
<comname></comname>  		
<country>India</country>  	
<language>Hindi</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Bitchuka-machi</comname>  		
<country>India</country>  	
<language>Marathi</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Chaelu</comname>  		
<country>India</country>  	
<language>Kannada</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Dood</comname>  		
<country>Iran</country>  	
<language>Persian</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Dudeh</comname>  		
<country>Iran</country>  	
<language>Persian</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Eshlambo</comname>  		
<country>Iran</country>  	
<language>Persian</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Fadensackwels</comname>  		
<country>Germany</country>  	
<language>German</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Gællesæk-ålemalle</comname>  		
<country>Denmark</country>  	
<language>Danish</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname></comname>  		
<country>Estonia</country>  	
<language>Estonian</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Hunga</comname>  		
<country>Sri Lanka</country>  	
<language>Sinhalese</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname></comname>  		
<country>India</country>  	
<language>Telugu</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Kaari</comname>  		
<country>India</country>  	
<language>Malayalam</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname></comname>  		
<country>India</country>  	
<language>Malayalam</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname></comname>  		
<country>India</country>  	
<language>Malayalam</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname></comname>  		
<country>India</country>  	
<language>Malayalam</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Kahrimeen</comname>  		
<country>India</country>  	
<language>Malayalam</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname></comname>  		
<country>India</country>  	
<language>Hindi</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname></comname>  		
<country>Bangladesh</country>  	
<language>Bengali</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname></comname>  		
<country>India</country>  	
<language>Kannada</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname></comname>  		
<country>India</country>  	
<language>Kannada</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname></comname>  		
<country>India</country>  	
<language>Malayalam</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Keuhkomonni</comname>  		
<country>Finland</country>  	
<language>Finnish</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Khasinghi</comname>  		
<country>India</country>  	
<language>Khasi</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Kiemensackwels</comname>  		
<country>Germany</country>  	
<language>German</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname></comname>  		
<country>India</country>  	
<language>Punjabi</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname></comname>  		
<country>Pakistan</country>  	
<language>Urdu</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname></comname>  		
<country>Pakistan</country>  	
<language>Urdu</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Lungmal</comname>  		
<country>Sweden</country>  	
<language>Swedish</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Mapujella</comname>  		
<country>India</country>  	
<language>Telugu</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname></comname>  		
<country>India</country>  	
<language>Telugu</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Meshkozhabernyi som</comname>  		
<country>Russia</country>  	
<language>Russian</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname></comname>  		
<country>India</country>  	
<language>Malayalam</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname></comname>  		
<country>Myanmar</country>  	
<language>Burmese</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Nga-gyi</comname>  		
<country>Myanmar</country>  	
<language>Burmese</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Nga-khoo</comname>  		
<country>Myanmar</country>  	
<language>Burmese</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Ngachik</comname>  		
<country>India</country>  	
<language>Meitei</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Noorie</comname>  		
<country>India</country>  	
<language>Punjabi </language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname></comname>  		
<country>India</country>  	
<language>Punjabi</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname></comname>  		
<country>Pakistan</country>  	
<language>Urdu</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname></comname>  		
<country>India</country>  	
<language>Kannada</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname></comname>  		
<country>India</country>  	
<language>Assamese</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname></comname>  		
<country>Bangladesh</country>  	
<language>Bengali</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Shingi</comname>  		
<country>Bangladesh</country>  	
<language>Bengali</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Shingi</comname>  		
<country>India</country>  	
<language>Marathi</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Singee</comname>  		
<country>India</country>  	
<language>Assamese</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Singee</comname>  		
<country>India</country>  	
<language>Bengali</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Singhi</comname>  		
<country>India</country>  	
<language>Bengali</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname></comname>  		
<country>India</country>  	
<language>Gujarati</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Singhi</comname>  		
<country>India</country>  	
<language>Hindi</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname></comname>  		
<country>India</country>  	
<language>Oriya</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Singhi</comname>  		
<country>Nepal</country>  	
<language>Nepali</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname></comname>  		
<country>India</country>  	
<language>Kannada</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Speichenwels</comname>  		
<country>Germany</country>  	
<language>German</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Stinging catfish</comname>  		
<country>Bangladesh</country>  	
<language>English</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Stinging catfish</comname>  		
<country>Sri Lanka</country>  	
<language>English</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Stinging catfish</comname>  		
<country>India</country>  	
<language>English</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname></comname>  		
<country>Türkiye</country>  	
<language>English</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Stinging catfish</comname>  		
<country>US of America</country>  	
<language>English</language>  	
<type>AFS</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Stinging catfish</comname>  		
<country>Global</country>  	
<language>English</language>  	
<type>FAO</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname></comname>  		
<country>India</country>  	
<language>Tamil</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname></comname>  		
<country>India</country>  	
<language>Tamil</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Thelee</comname>  		
<country>India</country>  	
<language>Tamil</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Trey andaing toun pouk mawth bun</comname>  		
<country>Cambodia</country>  	
<language>Khmer</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Сом мешкожаберный</comname>  		
<country>Russia</country>  	
<language>Russian</language>  	
<type>FAO</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>сом мешкожаберный</comname>  		
<country>Russia</country>  	
<language>Russian</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>گربه ماهي نيش زن</comname>  		
<country>Iran</country>  	
<language>Farsi</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>گربه ماهي هندي</comname>  		
<country>Iran</country>  	
<language>Farsi</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>बितचुका माछी</comname>  		
<country>India</country>  	
<language>Marathi</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>सिंधइ</comname>  		
<country>India</country>  	
<language>Hindi</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>िसंघी</comname>  		
<country>India</country>  	
<language>Nepali</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>ਨੂਰੀ</comname>  		
<country>India</country>  	
<language>Punjabi</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>தாளீ </comname>  		
<country>India</country>  	
<language>Tamil</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>தேளீ</comname>  		
<country>India</country>  	
<language>Tamil</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>మాపుజెల్ల </comname>  		
<country>India</country>  	
<language>Telugu</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>మారపు </comname>  		
<country>India</country>  	
<language>Telugu</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>കരിമീന് </comname>  		
<country>India</country>  	
<language>Malayalam</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>കരിമീന്  </comname>  		
<country>India</country>  	
<language>Malayalam</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>കാരി</comname>  		
<country>India</country>  	
<language>Malayalam</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>തെയിലി </comname>  		
<country>India</country>  	
<language>Malayalam</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>印度囊鰓鯰</comname>  		
<country>China</country>  	
<language>Mandarin Chinese</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>印度囊鳃鲶</comname>  		
<country>China</country>  	
<language>Mandarin Chinese</language>  	
<type>FAO</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>印度囊鳃鲶</comname>  		
<country>China</country>  	
<language>Mandarin Chinese</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
</fishbase>
