<?xml version='1.0' encoding='UTF-8' ?> 
<fishbase> 
<status>Successful connection, 142 record(s) found.</status> 
<species> 
<genus>Polydactylus</genus> 
<speciesfb>plebeius</speciesfb> 
<speccode>7901</speccode>  
</species> 
<comnames>  
<comname></comname>  		
<country>Madagascar</country>  	
<language>Malagasy</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Bahmin</comname>  		
<country>India</country>  	
<language>Malayalam</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Bamin</comname>  		
<country>India</country>  	
<language>English</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname></comname>  		
<country>Madagascar</country>  	
<language>Malagasy</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname></comname>  		
<country>Madagascar</country>  	
<language>Malagasy</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Barbudo raiado</comname>  		
<country>Mozambique</country>  	
<language>Portuguese</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Barbudo rayado</comname>  		
<country>Spain</country>  	
<language>Spanish</language>  	
<type>FAO</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Barbure rayé</comname>  		
<country>Global</country>  	
<language>French</language>  	
<type>FAO</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Barmeen</comname>  		
<country>Sri Lanka</country>  	
<language>Tamil</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Barmeen</comname>  		
<country>India</country>  	
<language>Tamil</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Battihiravalai</comname>  		
<country>India</country>  	
<language>Tamil</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Boddumaga</comname>  		
<country>India</country>  	
<language>Telugu</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Boka dulse</comname>  		
<country>Philippines</country>  	
<language>Chavacano</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Budathamaga</comname>  		
<country>India</country>  	
<language>Telugu</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Buka dulce</comname>  		
<country>Philippines</country>  	
<language>Bikol</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Buka-dulce</comname>  		
<country>Philippines</country>  	
<language>Bikol</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Cá Nhụ năm  râu</comname>  		
<country>Viet Nam</country>  	
<language>Vietnamese</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname></comname>  		
<country>Australia</country>  	
<language>English</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Common threadfin</comname>  		
<country>India</country>  	
<language>English</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname></comname>  		
<country>Malaysia</country>  	
<language>English</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Common threadfin</comname>  		
<country>Papua New Guin.</country>  	
<language>English</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname></comname>  		
<country>Madagascar</country>  	
<language>Malagasy</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname></comname>  		
<country>Madagascar</country>  	
<language>Malagasy</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Gestreepe draadvin</comname>  		
<country>South Africa</country>  	
<language>Afrikaans</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname></comname>  		
<country>Estonia</country>  	
<language>Estonian</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Hwa-n le kale-n</comname>  		
<country>New Caledonia</country>  	
<language>Pije</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>I'ausi</comname>  		
<country>American Samoa</country>  	
<language>Samoan</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Indian salmon</comname>  		
<country>India</country>  	
<language>English</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Kala</comname>  		
<country>India</country>  	
<language>Tamil</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Kattikalai</comname>  		
<country>India</country>  	
<language>Tamil</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Kela</comname>  		
<country>India</country>  	
<language>Maldivian</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Kondiangalai</comname>  		
<country>India</country>  	
<language>Tamil</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Kugaw</comname>  		
<country>Philippines</country>  	
<language>Hiligaynon</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Kugaw</comname>  		
<country>Philippines</country>  	
<language>Ilokano</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Kugaw</comname>  		
<country>Philippines</country>  	
<language>Waray-waray</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Kulampiros</comname>  		
<country>Philippines</country>  	
<language>Cebuano</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Kupe</comname>  		
<country>Tanzania</country>  	
<language>Swahili</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname></comname>  		
<country>Malaysia</country>  	
<language>Malay</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Kuro</comname>  		
<country>Indonesia</country>  	
<language>Malay</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Kuwa-kuwa</comname>  		
<country>Philippines</country>  	
<language>Tagalog</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Lajan</comname>  		
<country>Indonesia</country>  	
<language>Malay</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Lausan</comname>  		
<country>Indonesia</country>  	
<language>Malay</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Mamale</comname>  		
<country>Philippines</country>  	
<language>Tagalog</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Mamangi</comname>  		
<country>Indonesia</country>  	
<language>Makassarese</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Manangi</comname>  		
<country>Indonesia</country>  	
<language>Makassarese</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Mkizi komo maji</comname>  		
<country>Tanzania</country>  	
<language>Swahili</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname></comname>  		
<country>Comoros</country>  	
<language>Comorian</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Moi</comname>  		
<country>Society Is.</country>  	
<language>Tahitian</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Moi</comname>  		
<country>Tuamotu Is.</country>  	
<language>Tuamotuan</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Mookan</comname>  		
<country>India</country>  	
<language>Malayalam</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Mulet bâtard</comname>  		
<country>Mauritius</country>  	
<language>French</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Norakudiyan</comname>  		
<country>India</country>  	
<language>Malayalam</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname></comname>  		
<country>Australia</country>  	
<language>English</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Noxan</comname>  		
<country>New Caledonia</country>  	
<language>Kumak</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Pááwánér</comname>  		
<country>North. Marianas</country>  	
<language>Carolinian</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Panigala</comname>  		
<country>India</country>  	
<language>Tamil</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Podikimaga</comname>  		
<country>India</country>  	
<language>Telugu</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Polekala</comname>  		
<country>Sri Lanka</country>  	
<language>Tamil</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Polekala</comname>  		
<country>India</country>  	
<language>Tamil</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname></comname>  		
<country>Australia</country>  	
<language>English</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname></comname>  		
<country>Australia</country>  	
<language>English</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Rashgoo mokhattat</comname>  		
<country>Iran</country>  	
<language>Persian</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Row ball</comname>  		
<country>India</country>  	
<language>English</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Sahala</comname>  		
<country>India</country>  	
<language>Telugu</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Samaduul</comname>  		
<country>Somalia</country>  	
<language>Somali</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Seenakalai</comname>  		
<country>India</country>  	
<language>Tamil</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Senangin</comname>  		
<country>Malaysia</country>  	
<language>Malay</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Senangin buih</comname>  		
<country>Malaysia</country>  	
<language>Malay</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Stribet trådfinnefisk</comname>  		
<country>Denmark</country>  	
<language>Danish</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname></comname>  		
<country>Australia</country>  	
<language>English</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Striped threadfin</comname>  		
<country>Taiwan/ChTaipei</country>  	
<language>English</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname></comname>  		
<country>Malaysia</country>  	
<language>English</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Striped threadfin</comname>  		
<country>South Africa</country>  	
<language>English</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Striped threadfin</comname>  		
<country>Global</country>  	
<language>English</language>  	
<type>FAO</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Sumbal</comname>  		
<country>Indonesia</country>  	
<language>Malay</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname></comname>  		
<country>Comoros</country>  	
<language>Comorian</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Tapasan</comname>  		
<country>Indonesia</country>  	
<language>Malay</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname></comname>  		
<country>Malaysia</country>  	
<language>English</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Thamuthi</comname>  		
<country>India</country>  	
<language>Malayalam</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Thellamaga</comname>  		
<country>India</country>  	
<language>Telugu</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Thiravalai</comname>  		
<country>India</country>  	
<language>Tamil</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Thread fin</comname>  		
<country>India</country>  	
<language>English</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Thread-fishes</comname>  		
<country>Mauritius</country>  	
<language>English</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname></comname>  		
<country>Malaysia</country>  	
<language>English</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Tigi</comname>  		
<country>Philippines</country>  	
<language>Davawenyo</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Tigi</comname>  		
<country>Philippines</country>  	
<language>Kagayanen</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname></comname>  		
<country>Madagascar</country>  	
<language>Malagasy</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Tsubame-konoshiro</comname>  		
<country>Japan</country>  	
<language>Japanese</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Uculuka</comname>  		
<country>Fiji</country>  	
<language>Fijian</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Umi'umia</comname>  		
<country>American Samoa</country>  	
<language>Samoan</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Umi'umia</comname>  		
<country>Samoa</country>  	
<language>Samoan</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Vahmeenu</comname>  		
<country>India</country>  	
<language>Kannada</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Valanakala</comname>  		
<country>India</country>  	
<language>Tamil</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Vellaikala</comname>  		
<country>India</country>  	
<language>Tamil</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Wahmeen</comname>  		
<country>India</country>  	
<language>Malayalam</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>زعنفة رقيقة مُخطَّطة</comname>  		
<country>Saudi Arabia</country>  	
<language>Arabic</language>  	
<type>FAO</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>கட்டிக் களை</comname>  		
<country>India</country>  	
<language>Tamil</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>கட்டீகாளை  </comname>  		
<country>India</country>  	
<language>Tamil</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>காலா</comname>  		
<country>India</country>  	
<language>Tamil</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>காலா </comname>  		
<country>India</country>  	
<language>Tamil</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>கொண்டீயங்காலை </comname>  		
<country>India</country>  	
<language>Tamil</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>கொன்டியன்களை</comname>  		
<country>India</country>  	
<language>Tamil</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>சீனகாலா</comname>  		
<country>India</country>  	
<language>Tamil</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>சீனாகாலை </comname>  		
<country>India</country>  	
<language>Tamil</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>திரவலை</comname>  		
<country>India</country>  	
<language>Tamil</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>தீருவளை  </comname>  		
<country>India</country>  	
<language>Tamil</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>பட்டீதீரவளை</comname>  		
<country>India</country>  	
<language>Tamil</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>பத்திரவாளை</comname>  		
<country>India</country>  	
<language>Tamil</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>பனிகாலா</comname>  		
<country>India</country>  	
<language>Tamil</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>பனீகாலா </comname>  		
<country>India</country>  	
<language>Tamil</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>பார் மீன்</comname>  		
<country>India</country>  	
<language>Tamil</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>பார்மீன்</comname>  		
<country>India</country>  	
<language>Tamil</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>பொலீ காலா </comname>  		
<country>India</country>  	
<language>Tamil</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>போலி காலா</comname>  		
<country>India</country>  	
<language>Tamil</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>வாலனகாலா  </comname>  		
<country>India</country>  	
<language>Tamil</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>வாளன் காலா</comname>  		
<country>India</country>  	
<language>Tamil</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>வெள்‍ளை காலா</comname>  		
<country>India</country>  	
<language>Tamil</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>வெள்ளைகாலா </comname>  		
<country>India</country>  	
<language>Tamil</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>తెల్ల మగ  </comname>  		
<country>India</country>  	
<language>Telugu</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>పొడికిమాగ </comname>  		
<country>India</country>  	
<language>Telugu</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>బుడతమాగ </comname>  		
<country>India</country>  	
<language>Telugu</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>బోడ్డుమాగ </comname>  		
<country>India</country>  	
<language>Telugu</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>సహల  </comname>  		
<country>India</country>  	
<language>Telugu</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>ವಾಮೇನು  </comname>  		
<country>India</country>  	
<language>Kannada</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>തമുതി</comname>  		
<country>India</country>  	
<language>Malayalam</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>നൊറകുടിയന്</comname>  		
<country>India</country>  	
<language>Malayalam</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>നൊറക്കുടിയന്</comname>  		
<country>India</country>  	
<language>Malayalam</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>ബമീന് </comname>  		
<country>India</country>  	
<language>Malayalam</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>ബാഹ്മീന്</comname>  		
<country>India</country>  	
<language>Malayalam</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>മൂക്കന്</comname>  		
<country>India</country>  	
<language>Malayalam</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>മൂക്കന്  </comname>  		
<country>India</country>  	
<language>Malayalam</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>വമീന്</comname>  		
<country>India</country>  	
<language>Malayalam</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>വാമീന്</comname>  		
<country>India</country>  	
<language>Malayalam</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>五丝马鲅鱼</comname>  		
<country>China</country>  	
<language>Mandarin Chinese</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>五指馬鮁</comname>  		
<country>China</country>  	
<language>Mandarin Chinese</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>五指馬鮁的異名</comname>  		
<country>China</country>  	
<language>Mandarin Chinese</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>五指马鲅</comname>  		
<country>China</country>  	
<language>Mandarin Chinese</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>五指马鲅的异名</comname>  		
<country>China</country>  	
<language>Mandarin Chinese</language>  	
<type>FAO</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>五指马鲅的异名</comname>  		
<country>China</country>  	
<language>Mandarin Chinese</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>五絲馬鮁魚</comname>  		
<country>Taiwan/ChTaipei</country>  	
<language>Mandarin Chinese</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>午仔</comname>  		
<country>China</country>  	
<language>Mandarin Chinese</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>날가지숭어</comname>  		
<country>Korea (South)</country>  	
<language>Korean</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
</fishbase>
