<?xml version='1.0' encoding='UTF-8' ?> 
<fishbase> 
<status>Successful connection, 83 record(s) found.</status> 
<species> 
<genus>Rhinobatos</genus> 
<speciesfb>rhinobatos</speciesfb> 
<speccode>5016</speccode>  
</species> 
<comnames>  
<comname></comname>  		
<country>Ghana</country>  	
<language>Ewe</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Almindelig guitarfisk</comname>  		
<country>Denmark</country>  	
<language>Danish</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname></comname>  		
<country>Ghana</country>  	
<language>Nzema</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Calascione</comname>  		
<country>Italy</country>  	
<language>Italian</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Cassapai</comname>  		
<country>Guinea-Bissau</country>  	
<language>Portuguese</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Catarre</comname>  		
<country>Italy</country>  	
<language>Italian</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Chetarre</comname>  		
<country>Italy</country>  	
<language>Italian</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname></comname>  		
<country>France</country>  	
<language>Corsican</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname></comname>  		
<country>France</country>  	
<language>English</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname></comname>  		
<country>Ghana</country>  	
<language>English</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Common guitarfish</comname>  		
<country>Malta</country>  	
<language>English</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname></comname>  		
<country>Syria</country>  	
<language>English</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Common guitarfish</comname>  		
<country>US of America</country>  	
<language>English</language>  	
<type>AFS</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Common guitarfish</comname>  		
<country>Global</country>  	
<language>English</language>  	
<type>FAO</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Common mediterranean guitarfish</comname>  		
<country>US of America</country>  	
<language>English</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Common violinfish</comname>  		
<country>South Africa</country>  	
<language>English</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname></comname>  		
<country>Ghana</country>  	
<language>Other</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Galascioene</comname>  		
<country>Italy</country>  	
<language>Italian</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Geigenrochen</comname>  		
<country>Germany</country>  	
<language>German</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Gemeiner Geigenrochen</comname>  		
<country>Germany</country>  	
<language>German</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname></comname>  		
<country>Germany</country>  	
<language>German</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname></comname>  		
<country>Germany</country>  	
<language>German</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Gewone gitaarrog</comname>  		
<country>Netherlands</country>  	
<language>Dutch</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Glattrochen</comname>  		
<country>Germany</country>  	
<language>German</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Guitare</comname>  		
<country>France</country>  	
<language>French</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Guitarfish</comname>  		
<country>US of America</country>  	
<language>English</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Guitarra</comname>  		
<country>Cape Verde</country>  	
<language>Portuguese</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname></comname>  		
<country>Spain</country>  	
<language>Catalan</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Guitarra</comname>  		
<country>Spain</country>  	
<language>Spanish</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Guitarra común</comname>  		
<country>Spain</country>  	
<language>Spanish</language>  	
<type>FAO old</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Hairochen</comname>  		
<country>Germany</country>  	
<language>German</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname></comname>  		
<country>Estonia</country>  	
<language>Estonian</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname></comname>  		
<country>Türkiye</country>  	
<language>Turkish</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Kitararausku</comname>  		
<country>Finland</country>  	
<language>Finnish</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Lengthened shape</comname>  		
<country>UK Gr. Britain</country>  	
<language>English</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Mandolino</comname>  		
<country>Italy</country>  	
<language>Italian</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Manta</comname>  		
<country>Spain</country>  	
<language>Spanish</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Mediterranean longnose</comname>  		
<country>UK Gr. Britain</country>  	
<language>English</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Mourr</comname>  		
<country>Lebanon</country>  	
<language>Arabic</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname></comname>  		
<country>Slovenia</country>  	
<language>Slovene</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname></comname>  		
<country>Ghana</country>  	
<language>Ga</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Pesce chitarra</comname>  		
<country>Italy</country>  	
<language>Italian</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Pesce violino</comname>  		
<country>Italy</country>  	
<language>Italian</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Pesce violino</comname>  		
<country>Malta</country>  	
<language>Italian</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Pesce viuline</comname>  		
<country>Italy</country>  	
<language>Italian</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Pesciu chitara</comname>  		
<country>Italy</country>  	
<language>Italian</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Peshk kitarë</comname>  		
<country>Albania</country>  	
<language>Albanian</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname></comname>  		
<country>Albania</country>  	
<language>Albanian</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Picudos</comname>  		
<country>Spain</country>  	
<language>Spanish</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Pisci chitarra</comname>  		
<country>Italy</country>  	
<language>Italian</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Pisci viulinu</comname>  		
<country>Italy</country>  	
<language>Italian</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Poisson-guitare commun</comname>  		
<country>France</country>  	
<language>French</language>  	
<type>FAO old</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Quatra viuline</comname>  		
<country>Italy</country>  	
<language>Italian</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Rabeca</comname>  		
<country>Cape Verde</country>  	
<language>Portuguese</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Raia-tubarão</comname>  		
<country>Portugal</country>  	
<language>Portuguese</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname></comname>  		
<country>France</country>  	
<language>French</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Rayón</comname>  		
<country>Spain</country>  	
<language>Spanish</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname></comname>  		
<country>Croatia</country>  	
<language>Croatian</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Rebekkin</comname>  		
<country>Malta</country>  	
<language>Maltese</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Rejnokovec obecný</comname>  		
<country>Czechia</country>  	
<language>Czech</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Rhinobate commun</comname>  		
<country>France</country>  	
<language>French</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Rhinobate commun de la Méditerranée</comname>  		
<country>France</country>  	
<language>French</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Rinovatos</comname>  		
<country>Greece</country>  	
<language>Greek</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Rocha</comname>  		
<country>Poland</country>  	
<language>Polish</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname></comname>  		
<country>Syria</country>  	
<language>Arabic</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Squadre</comname>  		
<country>Italy</country>  	
<language>Italian</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Squadru monicu</comname>  		
<country>Italy</country>  	
<language>Italian</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Squotre</comname>  		
<country>Italy</country>  	
<language>Italian</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname></comname>  		
<country>Senegal</country>  	
<language>Wolof</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Uzunkeler balığı</comname>  		
<country>Türkiye</country>  	
<language>Turkish</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Viola</comname>  		
<country>Portugal</country>  	
<language>Portuguese</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Viulinu</comname>  		
<country>Italy</country>  	
<language>Italian</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Vjolin</comname>  		
<country>Malta</country>  	
<language>Maltese</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname></comname>  		
<country>Ghana</country>  	
<language>Ga</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Άγγελος</comname>  		
<country>Greece</country>  	
<language>Greek</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Καλκάνι</comname>  		
<country>Greece</country>  	
<language>Greek</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Κιθάρα</comname>  		
<country>Greece</country>  	
<language>Greek</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Ρίνα</comname>  		
<country>Greece</country>  	
<language>Greek</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Ρινόβατος</comname>  		
<country>Greece</country>  	
<language>Greek</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Σαλάχι</comname>  		
<country>Greece</country>  	
<language>Greek</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>скат-рoхля</comname>  		
<country>Russia</country>  	
<language>Russian</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>琴犁头鳐</comname>  		
<country>China</country>  	
<language>Mandarin Chinese</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>琴犁頭鰩</comname>  		
<country>China</country>  	
<language>Mandarin Chinese</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
</fishbase>
