<?xml version='1.0' encoding='UTF-8' ?> 
<fishbase> 
<status>Successful connection, 25 record(s) found.</status> 
<species> 
<genus>Sympterygia</genus> 
<speciesfb>brevicaudata</speciesfb> 
<speccode>54034</speccode>  
</species> 
<comnames>  
<comname>Chilca skate</comname>  		
<country>Peru</country>  	
<language>Spanish</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Chunchito</comname>  		
<country>Peru</country>  	
<language>Spanish</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Chuncho</comname>  		
<country>Peru</country>  	
<language>Spanish</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname></comname>  		
<country>Estonia</country>  	
<language>Estonian</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Pacific skate</comname>  		
<country>Peru</country>  	
<language>English</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Pastelillo</comname>  		
<country>Peru</country>  	
<language>Spanish</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Prickled skate</comname>  		
<country>Peru</country>  	
<language>English</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Raya</comname>  		
<country>Peru</country>  	
<language>Spanish</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Raya espinosa</comname>  		
<country>Ecuador</country>  	
<language>Spanish</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Raya espinosa</comname>  		
<country>Peru</country>  	
<language>Spanish</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Raya serrucho</comname>  		
<country>Peru</country>  	
<language>Spanish</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Shorttail fanskate</comname>  		
<country>South Africa</country>  	
<language>English</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Shorttail skate</comname>  		
<country>Peru</country>  	
<language>English</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Spine skate</comname>  		
<country>Peru</country>  	
<language>Spanish</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Spotted skate</comname>  		
<country>Peru</country>  	
<language>English</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>奇氏砂鰩</comname>  		
<country>China</country>  	
<language>Mandarin Chinese</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>奇氏砂鳐</comname>  		
<country>China</country>  	
<language>Mandarin Chinese</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>尾棘砂鰩</comname>  		
<country>China</country>  	
<language>Mandarin Chinese</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>尾棘砂鳐</comname>  		
<country>China</country>  	
<language>Mandarin Chinese</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>斑砂鰩</comname>  		
<country>China</country>  	
<language>Mandarin Chinese</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>斑砂鳐</comname>  		
<country>China</country>  	
<language>Mandarin Chinese</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>短尾同鰭鰩</comname>  		
<country>China</country>  	
<language>Mandarin Chinese</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>短尾同鳍鳐</comname>  		
<country>China</country>  	
<language>Mandarin Chinese</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>短尾砂鰩</comname>  		
<country>China</country>  	
<language>Mandarin Chinese</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>短尾砂鳐</comname>  		
<country>China</country>  	
<language>Mandarin Chinese</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
</fishbase>
