FB-16279 http://www.fishbase.org/summary/SpeciesSummary.php?id=16279 Animalia Chordata Teleostei Gobiiformes Gobiidae Corcyrogobius Corcyrogobius liechtensteini (Kolombatović, 1891) Rødehavs-hundetunge Red Sea tonguesole Punase mere koerakeel Sole-langue de Mer Rouge Sivrikuyruk dil balığı Pelada del Mar Rojo Κυνόγλωσσα 紅海舌鰨 红海舌鳎 Dollfusichthys sinusarabici Chabanaud, 1931 1996-01-17 2005-07-24 Breder, C.M. and D.E. Rosen0 Modes of reproduction in fishes. T.F.H. Publications, Neptune City, New Jersey. 941 p. (Ref. 205) Hureau, J.-C.0 La base de données GICIM: Gestion informatisée des collections ichthyologiques du Muséum. p. 225-227. In Atlas Préliminaire des Poissons d'Eau Douce de France. Conseil Supérieur de la Pêche, Ministère de l'Environnement, CEMAGREF et Muséum national d'Histoire naturelle, Paris. (Ref. 4517) Menon, A.G.K.0 A systematic monograph of the tongue soles of the genus <i>Cynoglossus</i> Hamilton-Buchanan (Pisces: Cynoglossidae). Smithson. Contrib. Zool. (238):1-129. (Ref. 5297) Ben-Tuvia, A.0 Mediterranean fishes of Israel. Bull. Sea Fish. Res. Stn. Haifa 8:1-40. (Ref. 12815) Swedish Museum of Natural History0 Fish collection database of the Naturhistoriska riksmuseet (Swedish Museum of Natural History). Ichthyology Section, Department of Vertebrate Zoology, Swedish Museum of Natural History, Stockholm, Sweden. (Ref. 31402) Wu, H.L., K.-T. Shao and C.F. Lai (eds.)0 Latin-Chinese dictionary of fishes names. The Sueichan Press, Taiwan. 1028 p. (Ref. 31517) Anonymous0 Fish collection database of the Natural History Museum, London (formerly British Museum of Natural History (BMNH)). Natural History Museum, London (formerly British Museum of Natural History (BMNH)). (Ref. 31982) Crespo, J., J. Gajate and R. Ponce0 Clasificación científica e identificación de nombres vernáculos existentes en la base de datos de seguimiento informático de recursos naturales oceánicos. Instituto Español de Oceanografia, Madrid, Spain. 414 p. (Ref. 39531) Economidis, P.S. and E. Koutrakis0 Common names of comercially important Hellenic marine organisms. Aristotle University, Unpublished Technical Report. (Ref. 41475) Taskavak, E. and M. Bilecenoglu0 Length-weight relationships for 18 Lessepsian (Red Sea) immigrant fish species from the eastern Mediterranean coast of Turkey. J. Mar. Biol. Ass. U.K. 81(5):895-896. (Ref. 42805) Golani, D., L. Orsi Relini, E. Massutí and J.-P. Quignard0 CIESM Atlas of Exotic Species in the Mediterranean. Vol. 1. Fishes. F. Briand (ed.). 256 pages. CIESM Publishers, Monaco. (Ref. 43448) Quignard, J.P. and J.A. Tomasini0 Mediterranean fish biodiversity. Biol. Mar. Mediterr. 7(3):1-66. (Ref. 50345) Louisy, P.0 Guide d'identification des poissons marins. Europe et Méditerranée. Paris: Eds. Eugène Ulmer. (Ref. 50675) Carl, H.0 Danish fish names. Zoological Museum of Copenhagen. Unpublished. (Ref. 51471) Bilecenoğlu, M., Taskavak E., S. Mater and M. Kaya0 Checklist of the marine fishes of Turkey. Zootaxa 113(1):1-194. (Ref. 57855) Chinese Academy of Fishery Sciences0 Chinese aquatic germplasm resources database. http://zzzy.fishinfo.cn (Ref. 58108) Cicek, E., D. Avsar, H. Yeldan and M. Ozutok0 Length-weight relationships for 31 teleost fishes caught by bottom trawl net in the Babadillimani Bight (northeastern Mediterranean. J. Appl. Ichthyol. 22:290-292. (Ref. 71546) Galil, B.S.0 Seeing Red: Alien species along the Mediterranean coast of Israel. Aquatic Invasions 2(4):281-312. (Ref. 72453) Golani, D. and S. V. Bogorodsky0 The fishes of the Red Sea - reappraisal and updated checklist. Zootaxa 2463:1-135. (Ref. 84159) Torchio, M.0 Cynoglossidae. p. 635-636. In J.C. Hureau and Th. Monod (eds.) Check-list of the fishes of the north-eastern Atlantic and of the Mediterranean (CLOFNAM). UNESCO, Paris. Vol. 1. (Ref. 84822) Sangun, L., E. Akamca and M. Akar0 Weight-length relationships for 39 fish species from the North-Eastern Mediterranean coast of Turkey. Turk J Fish Aquat Sci, 7:37-40. (Ref. 86727) Saad, A.0 Check-list of bony fish collected from the coast of Syria. Turk. J. Fish. Aquat. Sci. 5:99-106. (Ref. 87676) Bilecenoğlu, M.0 Alien marine fishes of Turkey - an updated review. p. 189-217. In Golani, D. and B. Appelbaum-Golani (Eds.). Fish Invasions in the Mediterranean Sea: Change and Renewal. Pensoft. Sofia-Moscow. (Ref. 94612) Ergüden, D., C. Turan and M. Gurlek0 Weight-length relationships for 20 Lessepsian fish species caught by bottom trawl on the coast of Iskenderun Bay (NE Mediterranean Sea, Turkey). J. Appl. Ichthyol. 25:133-135. (Ref. 94840) Psomadakis, P.N., S. Giustino and M. Vacchi0 Mediterranean fish biodiversity: an updated inventory with focus on the Ligurian and Tyrrhenian seas. Zootaxa 3263:1-46. (Ref. 95871) Bogorodsky, S.V., T.J. Alpermann, A.O. Mal and M.H. Gabr0 Survey of the demersal fishes from southern Saudi Arabia, with five new records for the Red Sea. Zootaxa 3852(4):401-437. (Ref. 99978) Patzner, R.A.0 Reproductive strategies of fish. pp. 311-350. In Rocha, M.J., A. Arukwe and B.G. Kapoor (eds). Fish reproduction: cytology, biology and ecology. Science Publisher, Inc. Oxford. 631 p. (Ref. 101194) Keskin, C.0 Turkish common names. Excel file provided by Çetin Keskin, Sept 2015. (Ref. 104772) eElurikkus0 eElurikkus koondab ühte portaali Eesti eluslooduse andmed. http://elurikkus.ut.ee/ (Ref. 105471) Marine Species Identification Portal0 <i>Cynoglossus sinusarabici</i>. http://species-identification.org/species.php?species_group=fnam&id=1972&menuentry=soorten [Accessed 28/08/2020]. (Ref. 122750) Gücü, A.C. and F. Bingel0 Trawlable species assemblages on the continental shelf of the northeastern Levant Sea (Mediterranean) with an emphasis on Lesseptian migration. Acta Adriatica 35(1):83-100. (Ref. 122779) Corsini-Foka, M. and P.S. Economidis0 Allochthonous and vagrant ichthyofauna in Hellenic marine and estuarine waters. Mediterranean Marine Science 8(1):67-90. (Ref. 122781) Albert, J., M. Bernhardsson and R. Kenna0 Transformations of Middle Eastern natural environments: legacies and lessons. Yale School of Forestry & Environmental Studies Bulletin Series 98. (Ref. 122833) Galil, B.S., R. Danovaro, S.B.S. Rothman, R. Gevili and M. Goren0 Invasive biota in the deep-sea Mediterranean: an emerging issue in marine conservation and management. Biological Invasions 21(2):281-288. (Ref. 122834) Edelist, D.0 New length-weight relationships and Lmax values for fishes from the Southeastern Mediterranean Sea. J. Appl. Ichthyol. 30:521-526. (Ref. 127374) Golani, D., E. Azurro, J. Dulčić, E. Massutí and L. Orsi-Relini0 Atlas of exotic fishes in the Mediterranean Sea. Second edition. [F. Briand, Ed.]. CIESM Publishers, Paris, Monaco, 365 pages. (Ref. 127989) FB-GeneralDescr-16281 http://purl.org/dc/dcmitype/Text text/html Pascualita Sa-a 1996-01-17 00:00:00 2022-10-04 00:00:00 Biology http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/ John E. Randall General public http://www.fishbase.org/summary/SpeciesSummary.php?id=16281 Not recorded from a depth of more than 135 m (Ref. 5297). Menon, A.G.K. 1977 A systematic monograph of the tongue soles of the genus <i>Cynoglossus</i> Hamilton-Buchanan (Pisces: Cynoglossidae). Smithson. Contrib. Zool. (238):1-129. (Ref. 5297) FB-Morphology-16281 http://purl.org/dc/dcmitype/Text text/html Christine Marie V. Casal 2006-05-07 00:00:00 2013-01-16 00:00:00 http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/ WorldFish Center - FishBase General public http://www.fishbase.org/summary/SpeciesSummary.php?id=16281 http://rs.tdwg.org/ontology/voc/SPMInfoItems#DiagnosticDescription Dorsal soft rays (total): 99 - 101; Analsoft rays: 78 - 79 Golani, D., L. Orsi Relini, E. Massutí and J.-P. Quignard 2002 CIESM Atlas of Exotic Species in the Mediterranean. Vol. 1. Fishes. F. Briand (ed.). 256 pages. CIESM Publishers, Monaco. (Ref. 43448) FB-Distribution-16281 http://purl.org/dc/dcmitype/Text text/html Pascualita Sa-a 1996-01-24 00:00:00 2025-01-23 00:00:00 http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/ WorldFish Center - FishBase General public http://www.fishbase.org/summary/SpeciesSummary.php?id=16281 http://rs.tdwg.org/ontology/voc/SPMInfoItems#Morphology Western Indian Ocean: Red Sea, Suez Canal. Lessepsian migrant to Mediterranean Sea. Menon, A.G.K. 1977 A systematic monograph of the tongue soles of the genus <i>Cynoglossus</i> Hamilton-Buchanan (Pisces: Cynoglossidae). Smithson. Contrib. Zool. (238):1-129. (Ref. 5297) FB-TrophicStrategy-16281 http://purl.org/dc/dcmitype/Text text/html Rubyann Robelle Polido 2020-09-15 00:00:00 2023-01-12 00:00:00 http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/ WorldFish Center - FishBase General public sinusarabici http://rs.tdwg.org/ontology/voc/SPMInfoItems#Distribution Found along coasts (Refs. 94612, 122781, 122834), continental shelf (Ref. 122779). Feeds on benthic invertebrates. Dwells in benthic sandy substrates (Ref. 127989). Albert, J., M. Bernhardsson and R. Kenna 1998 Transformations of Middle Eastern natural environments: legacies and lessons. Yale School of Forestry & Environmental Studies Bulletin Series 98. (Ref. 122833) FB-Size-16281 http://purl.org/dc/dcmitype/Text text/html Pascualita Sa-a 1996-01-17 00:00:00 2022-10-04 00:00:00 Max. size http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/ http://www.fishbase.org/summary/SpeciesSummary.php?id=16281 17.1 cm TL (male/unsexed; (Ref. 94840)); max. published weight: 26.5 g (Ref. 127374) Ergüden, D., C. Turan and M. Gurlek 2009 Weight-length relationships for 20 Lessepsian fish species caught by bottom trawl on the coast of Iskenderun Bay (NE Mediterranean Sea, Turkey). J. Appl. Ichthyol. 25:133-135. (Ref. 94840) Edelist, D. 2014 New length-weight relationships and Lmax values for fishes from the Southeastern Mediterranean Sea. J. Appl. Ichthyol. 30:521-526. (Ref. 127374) FB-Threats-2 http://purl.org/dc/dcmitype/Text text/html Belen Acosta 1990-10-18 00:00:00 2024-03-07 00:00:00 http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/ WorldFish Center - FishBase General public http://www.fishbase.org/summary/SpeciesSummary.php?id=2 http://rs.tdwg.org/ontology/voc/SPMInfoItems#Size Least Concern (LC) , IUCN Grouper and Wrasse Specialist Group IUCN 2006 2006 IUCN red list of threatened species. www.iucnredlist.org. Downloaded July 2006. FB-Habitat-16281 http://purl.org/dc/dcmitype/Text text/html Pascualita Sa-a 1996-01-17 00:00:00 2022-10-04 00:00:00 Environment http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/ WorldFish Center - FishBase General public http://www.fishbase.org/summary/SpeciesSummary.php?id=16281 http://rs.tdwg.org/ontology/voc/SPMInfoItems#Threats demersal; marine; depth range 1 - 28 m (Ref. 99978) Bogorodsky, S.V., T.J. Alpermann, A.O. Mal and M.H. Gabr 2014 Survey of the demersal fishes from southern Saudi Arabia, with five new records for the Red Sea. Zootaxa 3852(4):401-437. (Ref. 99978)